Rispettiamo la sfera privata di ogni persona che effettua la registrazione sul sito web di qualidates o che visita questo sito web e/o che utilizza i servizi da noi offerti tramite il sito web di qualidates (il “servizio di qualidates”), e facciamo tutto quanto possibile per garantire un’esperienza online sicura.
1 SCOPO DELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY
La presente Informativa sulla privacy è intesa a illustrare il nostro approccio per quanto riguarda il trattamento di tutti i dati personali da voi eventualmente forniti in relazione all’uso del servizio di qualidates (o che possono essere raccolti su di voi). Inoltre, questa Informativa sulla privacy elenca i diritti di cui voi godete in relazione al trattamento dei vostri dati personali da parte di qualidates. Per maggiori informazioni fare clic qui.
La presente Informativa sulla privacy vi informa su come potete verificare quali sono i vostri dati personali che noi raccogliamo tramite il servizio di qualidates, e su come richiedere la cancellazione, l’aggiornamento o il trasferimento di queste informazioni.
Questa Informativa sulla privacy è intesa ad aiutarvi a prendere decisioni informate per quanto riguarda l’uso del servizio di qualidates. Vi consigliamo di dedicare il tempo necessario per leggerla attentamente e comprendere il contenuto. Vi invitiamo inoltre a leggere in via complementare alla presente Informativa sulla privacy anche le nostre Condizioni per l'utilizzo.
Si noti che la presente Informativa sulla privacy è applicabile esclusivamente al trattamento dei dati personali da noi raccolti tramite il vostro uso del servizio di qualidates o durante la comunicazione con voi. La presente Informativa sulla privacy non si applica ai dati personali raccolti durante la vostra comunicazione con parti terze (compresi eventuali partner di marca affiliati con casalinghe.club).
2 CHI SIAMO E COSA FACCIAMO
Il servizio di qualidates viene gestito da Qualidates AG (“qualidates”). L’attività principale della nostra azienda comprende la gestione di una piattaforma centralizzata per una rete di siti web di incontri online, che consente agli utenti di creare profili di dating personali, nonché di contattare altri utenti della piattaforma o di altre piattaforme da noi gestite. Si noti che se create un profilo di dating su casalinghe.club, questo profilo è accessibile anche agli utenti delle nostre altre piattaforme. Per maggiori informazioni fare clic qui.
qualidates è il titolare del trattamento dei vostri dati personali.
Qualidates AG è un’impresaswiss registrata con il numero di iscrizioneCHE-179.979.549 e con sede principale a Turmstrasse 18, 6312 Steinhausen, Switzerland.
3 COME CONTATTARCI?
Se avete domande sulla presente informativa sulla privacy o desiderate esercitare i vostri diritti, vi preghiamo di contattarci. A tal fine, è possibile contattare direttamente il gestore in qualsiasi momento, ad esempio per posta, all'indirizzo indicato nella sezione Imprint. Inoltre, il responsabile della protezione dei dati del gestore è a vostra disposizione: Avvocato Daniel Raimer, dello studio legale Daniel Raimer a Düsseldorf; i dati di contatto del responsabile della protezione dei dati sono riportati nella sua sezione Imprint.Il rappresentante dell'operatore nell'UE è la signora 
a Düsseldorf, Germania. Il rappresentante è raggiungibile direttamente per e-mail 
e funge nell'UE, oltre che da operatore, da punto di contatto per le questioni relative al trattamento dei dati personali ai sensi del GDPR. Si prega di notare che il rappresentante e il suo indirizzo e-mail sono disponibili solo per le domande relative al GDPR. Tutte le altre richieste (ad es. cancellazioni, feedback sul prodotto, ecc.) NON saranno gestite dal nostro rappresentante; si prega di contattare il nostro servizio clienti tramite support@qdhelp.ch.
4 QUALI DATI PERSONALI RACCOGLIAMO E COME LI RACCOGLIAMO
Raccogliamo i vostri dati personali con la finalità primaria di fornirvi un’esperienza personalizzata, nonché servizi e funzionalità che hanno maggiore probabilità di soddisfare le vostre esigenze. Per questo motivo, i vostri dati personali possono essere raccolti nei seguenti modi:
→ Informazioni che ci fornite volontariamente. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Raccogliamo e gestiamo i dati personali che ci fornite volontariamente nell’ambito dell’uso del servizio di qualidates (ad esempio quando vi registrate al dominio, quando sottoscrivete un abbonamento premium, quando interagite e comunicate con altri utenti, quando scambiate e-mail con noi o come parte di un’interazione con il servizio di assistenza ai clienti).
In particolare, per la registrazione e la creazione di un account sono necessari i dati personali seguenti:
• l’indirizzo di posta elettronica;
• la data di nascita;
• il sesso.
In particolare, per la sottoscrizione di un abbonamento premium sono necessari i dati personali seguenti:
• il nome;
• la password;
• la modalità di pagamento;
• informazioni sulla carta di credito o di debito;
• l’indirizzo di fatturazione.
Durante l’uso del servizio di qualidates possiamo inoltre chiedervi di fornirci i seguenti dati personali allo scopo di completare il vostro profilo di dating:
• la vostra fotografia;
• una descrizione personale;
• preferenze sessuali e altri interessi;
• la vostra situazione sentimentale attuale.
Potete decidere autonomamente in quale misura desiderate fornirci queste informazioni. Tuttavia, quante più informazioni ci fornite, tanto maggiori saranno i benefici che potete trarre dall’uso del servizio di qualidates.
Se ci contattate, raccoglieremo eventualmente altre vostre informazioni, come ad esempio il vostro numero di telefono.
→ Informazioni da noi raccolte tramite il vostro uso del servizio di qualidates. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Poiché utilizziamo cookie, pixel, web beacon, file di log e altre tecnologie, raccogliamo eventualmente dati personali attraverso il vostro cellulare nonché l’hardware e software del vostro computer, quando li utilizzate per accedere al servizio di qualidates. In quest’ambito raccogliamo eventualmente le seguenti informazioni:
• l’indirizzo IP del/dei dispositivo/i utilizzato/i;
• il tipo di browser;
• il sistema operativo e il tipo di dispositivo;
• la località approssimativa (ad es. Londra);
• la data e l’ora dell’accesso;
• gli indirizzi dei siti web dai quali si accede al servizio.
Possiamo raccogliere anche dati personali sul vostro uso del servizio di qualidates, nonché sulla vostra attività in questo servizio.
Con l’aiuto di questi dati personali possiamo mettere a disposizione informazioni, servizi e tool più utili. Potete trovare maggiori informazioni in merito nella nostra Direttiva sull’impiego di cookie.
Sui nostri siti web utilizziamo il servizio reCAPTCHA di Google. Questa funzione serve innanzitutto ad accertare se l'input sia stato dato da una persona o in maniera abusiva da parte di robot spam. L'utilizzo di questo servizio implica l'invio dell'indirizzo IP ed eventualmente di altri dati richiesti da Google per il servizio Google reCAPTCHA.
Ulteriori informazioni sulla funzione reCAPTCHA nonché sulla normativa sulla privacy di Google sono disponibili su https://policies.google.com/privacy?hl=it
5 COME UTILIZZIAMO I DATI PERSONALI
Raccogliamo e utilizziamo i vostri dati personali per gestire in modo più efficiente il servizio di qualidates e per potervi fornire la migliore assistenza possibile. Possiamo utilizzare i vostri dati personali in particolare per gli scopi seguenti:
→ Fornitura del servizio di qualidates. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Raccogliamo dati personali per consentirvi di effettuare la registrazione al servizio di qualidates e di creare un vostro profilo di dating, accessibile pubblicamente a tutti gli altri utenti del servizio di qualidates. Inoltre, raccogliamo dati personali per elaborare tutti i pagamenti da voi dovuti per l’accesso al servizio. Possiamo eventualmente inviarvi, nell’ambito della fornitura del servizio, anche messaggi di posta elettronica concernenti il servizio medesimo.
La nostra base giuridica
Ciò è necessario per gestire e adempiere il contratto con voi concluso e per permetterci di offrirvi un accesso ai migliori contenuti e alla rete di altri profili di dating.
→ Gestione del servizio. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Possiamo utilizzare i vostri dati personali per:
o sviluppare ulteriormente e migliorare il servizio di qualidates;
o inviarvi e-mail di organizzazione del servizio di qualidates;
o contattarvi e rispondere alle vostre domande o alle richieste da voi indirizzate al nostro servizio di assistenza clienti.
La nostra base giuridica
Abbiamo un interesse legittimo all’uso dei vostri dati personali al fine di potervi offrire il migliore servizio possibile.
→ Analisi dei dati degli utenti. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Possiamo utilizzare i vostri dati personali su base anonima per eseguire studi sull’utenza, per analizzare l’interazione degli utenti con il servizio di qualidates e per creare confronti di riferimento corrispondenti.
La nostra base giuridica
Abbiamo un interesse legittimo nella valutazione continua dei dati personali al fine di garantire la corretta funzionalità del servizio e al fine di assicurare il riconoscimento di tendenze di mercato e di potervi offrire prodotti e servizi per voi rilevanti.
→ Memorizzazione interna di record di dati e ottemperanza delle norme. Per maggiori informazioni fare clic qui
Possiamo utilizzare i vostri dati personali ai fini della memorizzazione interna di record di dati e della verifica del vostro rispetto delle nostre Condizioni per l’utilizzo.
La nostra base giuridica
Abbiamo un interesse legittimo a garantire l’attualità dei record di dati da noi salvati, in modo tale da poter monitorare coloro che utilizzano il servizio di qualidates, allo scopo di ottemperare ai nostri obblighi legali e di verificare il rispetto delle nostre Condizioni per l’utilizzo.
→ Commercializzazione da parte di terzi. Per maggiori informazioni fare clic qui.
In veste di fornitore di una piattaforma di incontri online con più siti web gestiamo questi siti web in nome e per conto di determinati marchi. Laddove voi veniate reindirizzati da casalinghe.club al nostro servizio di qualidates, potremo comunicare i vostri dati personali (ad es. sesso, appellativo, nome utente, indirizzo di posta elettronica, indirizzo IP, data di nascita, località) a casalinghe.club, affinché questa parte possa inviarvi messaggi pubblicitari.
Inoltre, trasmettiamo i vostri dati personali a , affinché queste parti possano inviarvi materiale pubblicitario su prodotti e servizi comparabili.
La nostra base giuridica
Il vostro consenso.
→ Inoltro di dati a terzi responsabili del trattamento. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Possiamo inoltrare i vostri dati personali a terzi responsabili del trattamento per fornirvi il servizio di qualidates, nonché prodotti e servizi connessi. Tra questi vi è, ad esempio, il supporto IT al servizio, al fine di garantirne la corretta funzionalità.
La nostra base giuridica
Abbiamo un interesse legittimo all’inoltro dei vostri dati personali al fine di potervi offrire il migliore servizio possibile. Per poter inoltrare i vostri dati personali sensibili, che non sono visibili pubblicamente, dovete prima avere acconsentito a un tale inoltro.
→ Inoltro di dati a consulenti professionali e potenziali acquirenti. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Possiamo inoltrare i vostri dati personali a consulenti professionali o autorità di regolamentazione allo scopo di:
(1.a.i) consentire loro il trattamento dei vostri dati personali per nostro conto, il che avviene conformemente alla presente Informativa sulla privacy;
(1.a.ii) ottemperare ai nostri obblighi legali;
(1.a.iii) far valere i nostri diritti legali;
(1.a.iv) proteggere i diritti di terzi.
I vostri dati personali possono essere inoltrati anche a potenziali acquirenti nel caso in cui si verifichi nella nostra società un trasferimento d’impresa, come ad esempio una fusione, un’acquisizione da parte di un’altra impresa o la vendita parziale o completa delle nostre attività.
La nostra base giuridica
Abbiamo un interesse legittimo all’inoltro dei vostri dati personali a terzi, affinché questi terzi possano trattare i vostri dati personali per nostro conto e noi possiamo fare valere i nostri diritti e/o ottemperare ai nostri obblighi, proteggere i diritti di terzi e facilitare i trasferimenti d’impresa. Per poter inoltrare i vostri dati personali sensibili, dovete prima avere acconsentito a un tale inoltro.
Tutti gli altri scopi per i quali desideriamo utilizzare i vostri dati personali vi saranno comunicati nelle relative situazioni tramite l’aggiornamento della nostra Informativa sulla privacy oppure in un altro modo, con indicazione della nostra base giuridica relativa a un simile caso.
6 COME RICHIEDIAMO IL VOSTRO CONSENSO
Laddove il nostro utilizzo dei vostri dati personali richieda il vostro consenso, potete fornircelo nei modi seguenti:
• secondo le istruzioni date al momento della raccolta dei vostri dati personali; oppure
• tramite una comunicazione a qualidates inviata per posta elettronica oppure con spedizione postale ai contatti indicati nella presente Informativa sulla privacy.
7 UTILIZZO DI COOKIE
Vi facciamo notare che il servizio di qualidates può utilizzare determinati cookie, pixel, web beacon, file di log e altre tecnologie. Vi consigliamo di leggere la nostra Direttiva sull’impiego di cookie per maggiori informazioni sui cookie da noi utilizzati e sulla loro gestione o cancellazione.
8 LINK A FORNITORI TERZI E A SERVIZI DI FORNITORI TERZI
Il servizio di qualidates può contenere link a siti web e servizi di fornitori terzi. Vi facciamo notare che la presente Informativa sulla privacy non si applica quando utilizzate un link per venire reindirizzati da qualidates a un altro sito web, o quando richiedete un servizio da un fornitore terzo. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Quando navigate su un altro sito web, interagite con un altro sito web o effettuate operazioni commerciali con fornitori terzi di servizi, si applicano le normative e direttive di tale sito web o di un tale fornitore terzo di servizi.
Noi non sorvegliamo, controlliamo e supportiamo le pratiche di protezione dei dati di terzi.
Vi consigliamo di familiarizzare con le pratiche di protezione dei dati di ogni sito web che visitate e di ogni fornitore terzo di servizi con il quale effettuate operazioni commerciali, nonché di contattare tali siti web e fornitori terzi in caso di eventuali domande sulle loro direttive o sulle loro pratiche di tutela dei dati personali.
La presente Informativa sulla privacy si applica esclusivamente ai dati personali che vengono raccolti tramite il servizio di qualidates; questa Informativa sulla privacy non si applica a siti web di terzi e fornitori terzi di servizi.
9 TRASFERIMENTO DI DATI AL DI FUORI DELLO SEE
Al momento non trasferiamo i vostri dati al di fuori dello SEE.
10 PERIODO PER IL QUALE CONSERVIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI
Conserviamo i vostri dati personali esclusivamente per il periodo assolutamente necessario:
conserviamo gli indirizzi e-mail e i dati personali raccolti nell’ambito del processo di iscrizione alla newsletter fino a quando non revocate il vostro consenso a ricevere la newsletter;
conserviamo i dati rilevanti per il contratto fino al termine del contratto (incl. il pagamento di tutti i crediti in sospeso);
gli altri dati, raccolti ad esempio nell’ambito del processo di registrazione gratuita, verranno eliminati dopo una fase di inattività di 60 giorni, salvo il caso in cui la loro eliminazione sia regolata diversamente dalle norme di legge vigenti.
11 RISERVATEZZA E SICUREZZA DEI VOSTRI DATI PERSONALI
Facciamo tutto quanto possibile per conservare i dati personali che ci fornite in modo sicuro e adottiamo misure cautelari appropriate allo scopo di proteggere i vostri dati personali da perdita, uso improprio o modifica. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Abbiamo implementato direttive e norme di sicurezza e adottato misure tecniche per proteggere i dati personali da noi controllati da:
• accesso non autorizzato;
• impiego o divulgazione impropri;
• modifica non autorizzata;
• distruzione illegittima o perdita accidentale.
Tutti i nostri collaboratori e responsabili del trattamento dei dati (ovvero le persone che trattano i vostri dati personali per nostro conto per gli scopi indicati in precedenza) che hanno accesso ai dati personali e partecipano al trattamento di dati personali hanno l’obbligo di trattare i dati personali di tutti gli utenti del servizio di qualidates in modo riservato.
12 ACCESSO AI VOSTRI DATI E ALTRI VOSTRI DIRITTI
In relazione ai vostri dati personali da noi memorizzati avete i seguenti diritti:
• Il vostro diritto di accesso. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Su vostra richiesta vi comunichiamo se trattiamo i vostri dati personali. In tale caso, vi forniamo una copia dei dati personali che vi riguardano, da noi trattati (comprese altre determinate informazioni). Se desiderate altre copie, possiamo metterle a vostra disposizione addebitandovi eventualmente spese proporzionate.
• Il vostro diritto di rettifica. Per maggiori informazioni fare clic qui.
In caso di inesattezza o incompletezza dei vostri dati personali, da noi memorizzati, avete il diritto di richiederne la rettifica. Se abbiamo inoltrato i vostri dati personali ad altre persone, provvederemo a informare queste persone della rettifica, ove questo sia possibile. Su vostra richiesta vi comunichiamo (per quanto ciò sia possibile e legalmente consentito) a chi abbiamo inoltrato i vostri dati personali, in modo tale che possiate contattare direttamente questa persona.
• Il vostro diritto alla cancellazione. Per maggiori informazioni fare clic qui.
In determinati casi, ad esempio quando non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, potete richiedere la cancellazione o l’eliminazione dei dati o anche revocare il vostro consenso (per quanto possibile). Se abbiamo inoltrato i vostri dati personali ad altre persone, provvederemo a informare queste persone della cancellazione, ove questo sia possibile. Su vostra richiesta vi comunichiamo (per quanto ciò sia possibile e legalmente consentito) a chi abbiamo inoltrato i vostri dati personali, in modo tale che possiate contattare direttamente questa persona.
• Il vostro diritto di limitazione del trattamento. Per maggiori informazioni fare clic qui.
In determinati casi, ad esempio quando avete dubbi sull’esattezza dei vostri dati personali, potete richiedere il blocco o la limitazione del trattamento dei dati, o potete opporvi al trattamento dei dati. Ciò non ha tuttavia effetti sulla conservazione dei vostri dati personali presso la nostra azienda. Vi informeremo della soppressione di una limitazione prima di implementarla. Se abbiamo inoltrato i vostri dati personali ad altre persone, provvederemo a informare queste persone della limitazione, ove questo sia possibile. Su vostra richiesta vi comunichiamo (per quanto ciò sia possibile e legalmente consentito) a chi abbiamo inoltrato i vostri dati personali, in modo tale che possiate contattare direttamente questa persona.
• Il vostro diritto alla portabilità dei dati. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Dal 25 maggio 2018 avete in determinati casi il diritto di ricevere (in un formato strutturato, di uso comune, leggibile da dispositivo automatico) i dati personali che vi riguardano da voi forniti e di utilizzarli altrove, oppure di richiedere a noi l’inoltro di questi dati a un terzo da voi indicato.
• Il vostro diritto di opposizione. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Potete richiedere l’interruzione del trattamento dei vostri dati personali e noi provvederemo a soddisfare la vostra richiesta se:
o il trattamento dei vostri dati personali si basa sui nostri interessi legittimi o su interessi legittimi di terzi, fatta eccezione il caso in cui possiamo dimostrare motivi impellenti meritevoli di tutela per il trattamento dei dati;
o trattiamo i vostri dati personali per scopi di marketing diretto;
o trattiamo i vostri dati personali per scopi di ricerca scientifica, fatta eccezione il caso in cui un tale trattamento sia necessario per l’adempimento di un compito di interesse pubblico.
• I vostri diritti in relazione ai processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Avete il diritto di non essere sottoposti a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici nei vostri confronti o che incida in modo analogo significativamente sulla vostra persona, fatta eccezione il caso in cui tale profilazione sia necessaria per la stipulazione o l’esecuzione di un contratto tra voi e qualidates.
• Il vostro diritto di revoca del consenso. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Se per il trattamento dei vostri dati personali abbiamo bisogno, per motivi legali, del vostro consenso (o del vostro consenso esplicito), avete il diritto di revocare in qualsiasi momento questo consenso al trattamento di dati personali.
• Il vostro diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. Per maggiori informazioni fare clic qui.
In caso nutriate dubbi su un aspetto delle nostre pratiche di tutela dei dati, ad esempio in merito alla nostra gestione dei vostri dati personali, potete rivolgervi in qualsiasi momento all’autorità di controllo competente.
13 MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Ci riserviamo il diritto di apportare occasionalmente modifiche alla presente Informativa sulla privacy. Per maggiori informazioni fare clic qui.
Per garantire che siate sempre informati su come trattiamo i vostri dati personali, provvederemo, quando necessario, ad aggiornare la presente Informativa sulla privacy affinché essa tenga conto di eventuali modifiche concernenti il modo in cui noi trattiamo i vostri dati personali. Ove necessario, ci riserviamo altresì il diritto di apportare le modifiche necessarie per soddisfare requisiti di legge o regolamentari aggiornati. Potremo informarvi tramite e-mail di eventuali modifiche che hanno conseguenze significative. Ciò nonostante vi consigliamo di verificare regolarmente la presente Informativa sulla privacy per essere sempre aggiornati sul trattamento dei vostri dati personali da parte di qualidates.
Stato aprile 2018
